bunter
คำแปล
มีสีสันมากขึ้น, หลากสี
ตัวอย่าง
Ich habe einen bunten Pullover.
ฉันมีเสื้อสเวตเตอร์สีสันสดใส
Sein neuer Schal ist viel bunter.
ผ้าพันคอใหม่ของเขามีสีสันมากกว่ามาก
รูปแบบไวยากรณ์
((ขยายนาม)) ((เพศชาย)) ที่มีสีสัน ... Ein bunter Vogel singt.
((ภาคแสดง, ขั้นกว่า)) มีสีสันมากกว่า ... Das Bild ist bunter als das andere.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: farbig, farbenfroh; Antonyms: einfarbig (สีเดียว), monoton (น่าเบื่อ), schwarz-weiß (ขาวดำ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงโบราณ 'bunt' หมายถึง 'ผูก' หรือ 'หลากสี' เดิมหมายถึงผ้าที่ทอจากด้ายหลายสี
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึง 'ธงราว' (bunting) ที่มีสีสันสำหรับงานเฉลิมฉลอง เสียงคล้ายกับคำว่า 'bunter'