bunter
Traduction
plus coloré, coloré
Exemples
Ich habe einen bunten Pullover.
J'ai un pull coloré.
Sein neuer Schal ist viel bunter.
Sa nouvelle écharpe est beaucoup plus colorée.
Modèles grammaticaux
((attributif)) ((masculin)) coloré ... Ein bunter Vogel singt.
((prédicatif, comparatif)) être plus coloré ... Das Bild ist bunter als das andere.
Mots similaires
Synonyms: farbig, farbenfroh; Antonyms: einfarbig (monochrome), monoton (monotone), schwarz-weiß (noir et blanc)
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'bunt', signifiant 'lié' ou 'bariolé', se référant à l'origine à un tissu tissé de couleurs mélangées.
Astuces de mémorisation
Pensez aux guirlandes de fanions colorés ('bunting' en anglais) utilisées pour les fêtes. Le son est proche de 'bunter'.