die Bürgerwerkstatt
คำแปล
เวิร์กช็อปพลเมือง, การประชุมเชิงปฏิบัติการของชุมชน
ตัวอย่าง
Die Stadt organisiert eine Bürgerwerkstatt zur Parkgestaltung.
เมืองกำลังจัดเวิร์กช็อปพลเมืองเกี่ยวกับการออกแบบสวนสาธารณะ
In der Bürgerwerkstatt wurden viele Ideen gesammelt.
มีการรวบรวมแนวคิดมากมายในเวิร์กช็อปชุมชน
รูปแบบไวยากรณ์
เข้าร่วมใน ((บางสิ่ง)) An der Bürgerwerkstatt kann jeder teilnehmen.
จัด ((บางสิ่ง)) Die Gemeinde organisiert eine Bürgerwerkstatt.
คำที่คล้ายกัน
Diskussionsforum (เวทีสนทนา), Planungstreffen (การประชุมวางแผน)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Bürger' (พลเมือง) และ 'Werkstatt' (โรงปฏิบัติงาน, เวิร์กช็อป) แปลตรงตัวว่า 'เวิร์กช็อปของพลเมือง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพพลเมือง ('Bürger') อยู่ในเวิร์กช็อป ('Werkstatt') กำลังร่วมกัน 'สร้าง' อนาคตของชุมชนของตนเอง