das Konsortium
คำแปล
กลุ่มบริษัท, กิจการร่วมค้า, สมาคมธุรกิจ
ตัวอย่าง
Ein Konsortium von Banken finanzierte das Projekt.
กลุ่มธนาคารร่วมกันให้ทุนสนับสนุนโครงการนี้
Mehrere Firmen bildeten ein Konsortium für den Bau.
หลายบริษัทได้จัดตั้งกลุ่มกิจการร่วมค้าเพื่อการก่อสร้าง
รูปแบบไวยากรณ์
จัดตั้งกลุ่มบริษัท หลายบริษัทได้จัดตั้งกลุ่มกิจการร่วมค้าเพื่อการก่อสร้าง
กลุ่มบริษัท... กลุ่มธนาคารร่วมกันให้ทุนสนับสนุนโครงการนี้
คำที่คล้ายกัน
Syndikat (กลุ่มบริษัท), Kartell (การรวมตัวของธุรกิจ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'consortium' (การมีส่วนร่วม) ประกอบด้วย 'con-' (ร่วมกัน) + 'sors' (ส่วนแบ่ง, โชคชะตา)
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงภาพบริษัทหลายแห่งมารวมตัวกัน 'ร่วม' (con-) ชะตากรรมเดียวกันเพื่อทำโครงการใหญ่