das Konsortium
翻译
财团, 企业集团, 辛迪加
例句
Ein Konsortium von Banken finanzierte das Projekt.
一个银行财团资助了这个项目。
Mehrere Firmen bildeten ein Konsortium für den Bau.
几家公司为这项建设组成了一个企业集团。
语法模式
组成一个财团 几家公司为这项建设组成了一个财团。
由...组成的财团 一个由银行组成的财团资助了这个项目。
近义词
Syndikat (辛迪加), Kartell (卡特尔), Arbeitsgemeinschaft (工作组)
词源
源自拉丁语“consortium”（伙伴关系），由“con-”（共同）和“sors”（份额，命运）组成。
记忆技巧
记忆提示：想象多个公司“共同”（con-）承担一个项目的“命运”（sors），通常用于大型商业或金融项目。