Nomen

die Stellung

ตำแหน่ง, ตำแหน่งงาน, จุดยืน, ทัศนคติ, ท่าทาง

Er hat eine gute Stellung in der Firma.

เขามีตำแหน่งที่ดีในบริษัท

Was ist deine Stellung zu diesem Thema?

จุดยืนของคุณในหัวข้อนี้คืออะไร?

Der Soldat blieb in seiner Stellung.

ทหารยังคงอยู่ในตำแหน่งของเขา

Diese Übung verbessert die Stellung des Rückens.

การออกกำลังกายนี้ช่วยปรับปรุงท่าทางของหลัง

แสดงจุดยืนต่อบางสิ่ง Er nahm Stellung zu den Vorwürfen.

มีตำแหน่งเป็นบางอย่าง Sie hat eine Stellung als Lehrerin.

die Position (ตำแหน่ง), die Haltung (ท่าทาง/ทัศนคติ), die Meinung (ความคิดเห็น), der Job (งาน)

มาจากคำกริยา 'stellen' (วาง, จัดตั้ง) และปัจจัย '-ung' ซึ่งใช้สร้างคำนาม หมายถึง 'การถูกวาง' หรือ 'สภาวะที่ถูกจัดวาง'

ให้นึกถึงคำว่า 'stellen' (วาง) คำว่า 'Stellung' คือที่ที่คุณถูกวางไว้ ไม่ว่าจะเป็นตำแหน่งงาน ตำแหน่งทางกายภาพ หรือจุดยืนของคุณในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ