die Stellung
訳
地位, 職, 位置, 意見, 姿勢
例文
Er hat eine gute Stellung in der Firma.
彼は会社で良い地位にいます。
Was ist deine Stellung zu diesem Thema?
このテーマに対するあなたの意見は何ですか?
Der Soldat blieb in seiner Stellung.
その兵士は自分の持ち場に留まりました。
Diese Übung verbessert die Stellung des Rückens.
この運動は背中の姿勢を改善します。
文法パターン
Stellung zu et3 nehmen ((et3))について意見を述べる Er nahm Stellung zu den Vorwürfen.
eine Stellung als et4 haben ((et4))としての職がある Sie hat eine Stellung als Lehrerin.
類似語
die Position, die Haltung, die Meinung, der Job
語源
動詞「stellen」(置く)と名詞化接尾辞「-ung」から来ています。文字通り「置かれた状態」を意味します。
覚えるためのヒント
「stellen」(置く)から派生した言葉。仕事で置かれた場所(職)、物理的に置かれた場所(位置)、意見が置かれた場所(立場)など、様々な「置かれた状態」を想像すると覚えやすいです。