Nomen

die Datengrundlage

ฐานข้อมูล, พื้นฐานข้อมูล

Diese Zahlen bilden die Datengrundlage für unsere Analyse.

ตัวเลขเหล่านี้เป็นฐานข้อมูลสำหรับการวิเคราะห์ของเรา

Eine solide Datengrundlage ist für die Entscheidung wichtig.

ฐานข้อมูลที่มั่นคงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการตัดสินใจ

((ฐานข้อมูล)) ((สำหรับบางสิ่ง)) ฐานข้อมูลสำหรับ... นี่คือฐานข้อมูลสำหรับงานวิจัยของเรา

Datenbasis, Informationsbasis, Faktengrundlage

ประกอบด้วย 'Daten' (ข้อมูล) และ 'Grundlage' (พื้นฐาน, รากฐาน)

ให้นึกถึงข้อมูลที่เป็นเหมือน 'พื้นดิน' (Grund) หรือรากฐานที่ใช้ในการสร้างการวิเคราะห์หรือการตัดสินใจ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ