der Denkmalschutz
คำแปล
การคุ้มครองโบราณสถาน, การพิทักษ์อนุสาวรีย์
ตัวอย่าง
Dieses Gebäude steht unter Denkmalschutz.
อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถาน
Der Denkmalschutz verbietet den Abriss.
กฎหมายคุ้มครองโบราณสถานห้ามการรื้อถอน
รูปแบบไวยากรณ์
ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถาน วังแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถาน
คำที่คล้ายกัน
Erhaltung (การอนุรักษ์), Bewahrung (การพิทักษ์), Konservierung (การสงวนรักษา)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Denkmal' (อนุสาวรีย์) และ 'Schutz' (การคุ้มครอง) แปลตรงตัวว่า 'การคุ้มครองอนุสาวรีย์'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'โล่' (Schutz) ที่กำลังปกป้อง 'อนุสาวรีย์' (Denkmal) ซึ่งมักจะหมายถึงการคุ้มครองทางกฎหมาย