Nomen

der Einfluss

อิทธิพล, ผลกระทบ

Er hat einen großen Einfluss auf sie.

เขามีอิทธิพลอย่างมากต่อเธอ

Der Einfluss der Medien ist stark.

อิทธิพลของสื่อนั้นรุนแรง

Wir untersuchen die Einflüsse des Wetters.

เรากำลังตรวจสอบอิทธิพลของสภาพอากาศ

((Einfluss)) ((auf+4)) อิทธิพลต่อ... Das hat einen schlechten Einfluss auf die Kinder.

((unter dem Einfluss)) ((von+3)) อยู่ภายใต้อิทธิพลของ... Er stand unter dem Einfluss von Alkohol.

คำพ้องความหมาย: Wirkung (ผล), Auswirkung (ผลกระทบ)

มาจาก 'ein-' (เข้า) + 'Fluss' (การไหล) หมายถึง 'การไหลเข้า' ซึ่งแสดงถึงการเข้ามาของอำนาจหรือผลกระทบ

ให้นึกถึง 'การไหลเข้า' ของความคิดที่เปลี่ยนความคิดเห็นของคุณ นั่นคือ 'อิทธิพล'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ