eingearbeitet
คำแปล
คุ้นเคยกับงาน, ผ่านการฝึกอบรมแล้ว, ที่ถูกรวมเข้าไป
ตัวอย่าง
Der neue Mitarbeiter ist schon gut eingearbeitet.
พนักงานใหม่คุ้นเคยกับงานดีแล้ว
Ihre Vorschläge wurden in den Plan eingearbeitet.
ข้อเสนอแนะของคุณถูกรวมเข้าไปในแผนแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
คุ้นเคยกับงานดีแล้ว Der neue Kollege ist schon gut eingearbeitet.
ถูกรวมเข้าไปในบางสิ่ง Das Feedback wird in die nächste Version eingearbeitet.
คำที่คล้ายกัน
integriert, vertraut, angelernt
ที่มาของคำ
รูป past participle ของคำกริยาแยกได้ 'einarbeiten' มาจาก 'ein-' (เข้า) + 'arbeiten' (ทำงาน) แปลตรงตัวว่า 'ทำงานเข้าไป'
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพการ 'ทำงาน' (arbeiten) เพื่อให้ตัวเอง 'เข้าไป' (ein) อยู่ในตำแหน่งใหม่ (คุ้นเคยกับงาน) หรือการนำไอเดียใหม่ 'ใส่เข้าไป' (ein) ในแผนงาน