Verb

ein|führen

คำแปล

แนะนำ, นำเข้า, นำมาใช้, สอดใส่

Die Firma will ein neues System einführen.

บริษัทต้องการนำระบบใหม่มาใช้

Deutschland muss viele Rohstoffe einführen.

เยอรมนีต้องนำเข้าวัตถุดิบจำนวนมาก

Der Lehrer wird das neue Thema einführen.

ครูจะแนะนำหัวข้อใหม่

((บางสิ่ง)) แนะนำ/นำเข้า... บริษัทกำลังจะออกกฎหมายใหม่

((ใครบางคน)) ((in+Akk)) แนะนำ...ให้รู้จักกับ... เขาแนะนำฉันให้รู้จักกับสังคมนั้น

vorstellen (แนะนำบุคคล), importieren (นำเข้า); คำตรงข้าม: ausführen (ส่งออก)

จาก 'ein-' (เข้าไป) + 'führen' (นำทาง) ความหมายตามตัวอักษรคือ 'นำเข้าไป'

ให้นึกถึงการ 'นำ' ('führen') แนวคิดหรือผลิตภัณฑ์ใหม่ 'เข้าไป' ('ein-') ในประเทศหรือบริษัท