erfolgend
คำแปล
ที่ตามมา, อันเป็นผลเนื่องมา, ที่เกิดขึ้น
ตัวอย่าง
Die erfolgende Zahlung ist für morgen geplant.
การชำระเงินครั้งต่อไปมีกำหนดในวันพรุ่งนี้
Die auf den Beschluss erfolgende Handlung war schnell.
การดำเนินการที่ตามมาหลังจากการตัดสินใจนั้นรวดเร็ว
รูปแบบไวยากรณ์
erfolgend + คำนาม (...ที่ตามมา) การอภิปรายที่ตามมานั้นน่าสนใจมาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: nachfolgend (ที่ตามมาภายหลัง), resultierend (อันเป็นผล)
ที่มาของคำ
เป็นรูป Partizip I ของคำกริยา 'erfolgen' (เกิดขึ้น) หมายถึง สภาพที่ 'กำลังดำเนินตามมา' หรือ 'เป็นผลมาจาก' บางสิ่ง
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่า 'erfolgende' ใช้เพื่ออ้างถึงการกระทำหรือเหตุการณ์ที่ 'เกิดขึ้นถัดไป' อันเป็นผลมาจากบางสิ่ง