familiär
คำแปล
เกี่ยวกับครอบครัว, เป็นกันเอง, ไม่เป็นทางการ
ตัวอย่าง
Die Atmosphäre im Büro ist sehr familiär.
บรรยากาศในออฟฟิศเป็นกันเองมาก
Das sind familiäre Probleme.
นั่นคือปัญหาในครอบครัว
รูปแบบไวยากรณ์
เป็น/คือ ((...)) บรรยากาศ familiär มาก
((...)) + คำนาม ปัญหาที่ familiär
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: vertraut, ungezwungen, privat; คำตรงข้าม: formell, geschäftlich
ที่มาของคำ
มาจากคำว่า 'Familie' (ครอบครัว) ปัจจัย '-är' มักใช้กับคำคุณศัพท์ที่มาจากคำนามภาษาละติน
เคล็ดลับการจำ
เกี่ยวข้องโดยตรงกับ 'Familie' ถ้าอะไรบางอย่าง 'familiär' ก็จะเหมือนกับอยู่ในครอบครัว คือเป็นกันเองและใกล้ชิด