streng
คำแปล
เข้มงวด, เคร่งครัด, รุนแรง
ตัวอย่าง
Mein Vater ist sehr streng.
พ่อของฉันเข้มงวดมาก
Das ist streng verboten.
สิ่งนั้นเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเด็ดขาด
Sie folgt einer strengen Diät.
เธอควบคุมอาหารอย่างเข้มงวด
รูปแบบไวยากรณ์
((คำนาม)) ((คำนาม)) ที่เข้มงวด เขาเป็นครูที่เข้มงวด
((กริยาวิเศษณ์)) อย่างเข้มงวด ห้ามสูบบุหรี่ที่นี่อย่างเด็ดขาด
((streng)) ((zu+3)) เข้มงวดกับ... เธอเข้มงวดกับลูกๆ ของเธอ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: hart (หนัก), strikt (เคร่งครัด); คำตรงข้าม: locker (สบายๆ), nachsichtig (ผ่อนปรน)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'strenge' ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'strong' และ 'stringent' ในภาษาอังกฤษ เดิมทีหมายถึง 'ตึง, แข็ง'
เคล็ดลับการจำ
เสียงคล้ายกับคำว่า 'stringent' ในภาษาอังกฤษซึ่งมีความหมายใกล้เคียงกันมาก คือเข้มงวดและเคร่งครัด