gebunden
คำแปล
ที่ถูกผูก, ที่เข้าเล่ม, ที่ผูกมัด, ที่มีภาระผูกพัน
ตัวอย่าง
Ich mag den Geruch von frisch gebundenen Büchern.
ฉันชอบกลิ่นหนังสือที่เพิ่งเข้าเล่มใหม่ๆ
Er sprach mit dem an den Stuhl gebundenen Mann.
เขาคุยกับชายที่ถูกมัดติดกับเก้าอี้
รูปแบบไวยากรณ์
ผูกมัดกับ ((บางสิ่ง)) เขาผูกมัดกับสัญญาของเขา
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: verpflichtet (มีภาระผูกพัน), gefesselt (ถูกล่าม); คำตรงข้าม: ungebunden (อิสระ), frei (อิสระ)
ที่มาของคำ
รูป past participle ของคำกริยา 'binden' (ผูก, มัด) คำอุปสรรค 'ge-' บ่งบอกถึงความเป็น past participle
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงหนังสือที่ 'เข้าเล่ม' หรือการ 'ผูกมัด' ด้วยสัญญา