gelungen
คำแปล
ที่ประสบความสำเร็จ, ที่ทำได้ดี, ยอดเยี่ยม
ตัวอย่าง
Das war ein gelungener Abend.
มันเป็นค่ำคืนที่ประสบความสำเร็จ
Ich gratuliere zu dem gelungenen Projekt.
ผมขอแสดงความยินดีกับโครงการที่ประสบความสำเร็จ
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + คำนาม คำคุณศัพท์ขยายคำนาม ein gelungener Versuch
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: erfolgreich, geglückt; คำตรงข้าม: misslungen, gescheitert
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'gelingen' (ประสบความสำเร็จ) คำอุปสรรค 'ge-' มักใช้กับ past participle
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่า 'lingen' คล้ายกับเสียง 'กริ๊ง' ของกระดิ่ง เป็นเสียงประกาศความสำเร็จ