gelungen
訳
成功した, うまくいった, 見事な
例文
Das war ein gelungener Abend.
それは成功した夜でした。
Ich gratuliere zu dem gelungenen Projekt.
その成功したプロジェクト、おめでとうございます。
文法パターン
((Adjektiv)) + Nomen 名詞を修飾する形容詞 ein gelungener Versuch
類似語
類義語: erfolgreich, geglückt; 反意語: misslungen, gescheitert
語源
動詞「gelingen」(成功する)の過去分詞形。接頭辞「ge-」は過去分詞によく使われます。
覚えるためのヒント
「lingen」が「鳴る」を意味する「klingen」に似ていると想像してください。成功の鐘が鳴るイメージです。