genauso gut
คำแปล
ดีพอๆ กัน, ดีเท่ากัน, ...ก็ได้
ตัวอย่าง
Er kann genauso gut singen wie sie.
เขาร้องเพลงได้ดีพอๆ กับเธอ
Wir können genauso gut zu Hause bleiben.
เราอยู่บ้านก็ได้เหมือนกัน
รูปแบบไวยากรณ์
ดีพอๆ กับ ((ใคร/อะไร)) การเปรียบเทียบความเท่าเทียม เขาร้องเพลงได้ดีพอๆ กับเธอ
((ทำอะไร)) ก็ได้เหมือนกัน การเสนอทางเลือก เราอยู่บ้านก็ได้เหมือนกัน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ebenso gut, gleich gut
ที่มาของคำ
เป็นการผสมระหว่างคำว่า 'genauso' (เหมือนกัน) และ 'gut' (ดี)
เคล็ดลับการจำ
ลองแยกส่วน 'genau so gut' → 'เป๊ะ อย่างนั้น ดี' แล้วทำความเข้าใจว่า 'ดีเหมือนกันเป๊ะ'