genauso gut
訳
同じくらい上手に, 同様に, 〜してもよい
例文
Er kann genauso gut singen wie sie.
彼は彼女と同じくらい歌が上手です。
Wir können genauso gut zu Hause bleiben.
私たちは家にいてもいいでしょう。
文法パターン
((etwas)) genauso gut wie ((etwas)) ((何か))は((何か))と同じくらい良い Er kann genauso gut singen wie sie.
man kann genauso gut ((etwas tun)) ((何か))してもよい Wir können genauso gut zu Hause bleiben.
類似語
Synonyme: ebenso gut, gleich gut
語源
「genauso」（全く同じように）と「gut」（良い、上手に）の組み合わせ。
覚えるためのヒント
「genau so gut」→「正確に、そのように、良い」と分解して、「全く同じくらい良い」と理解する。