gewandt
คำแปล
คล่องแคล่ว, ชำนาญ, มีวาทศิลป์, ว่องไว
ตัวอย่าง
Sie ist sehr gewandt im Umgang mit Menschen.
เธอมีทักษะในการรับมือกับผู้คนมาก
Er hat eine gewandte Ausdrucksweise.
เขามีวิธีการแสดงออกที่มีวาทศิลป์
Der Turner war körperlich sehr gewandt.
นักยิมนาสติกคนนั้นมีความคล่องแคล่วทางร่างกายมาก
รูปแบบไวยากรณ์
((gewandt)) ((in+3)) ชำนาญใน... เขาชำนาญในการเจรจาต่อรอง Er ist gewandt in Verhandlungen.
((คำคุณศัพท์)) + ((คำนาม)) ที่คล่องแคล่ว ... เธอให้คำตอบที่หลักแหลม Sie gab eine gewandte Antwort.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: geschickt, eloquent, agil; คำตรงข้าม: ungeschickt, งุ่มง่าม
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'wenden' (หัน, เปลี่ยน) สื่อถึงความสามารถในการ 'ปรับตัว' หรือปรับเปลี่ยนให้เข้ากับสถานการณ์ต่างๆ ได้อย่างชำนาญ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพคนที่สามารถ 'หัน' (wenden) หรือปรับเปลี่ยนท่าทีและคำพูดได้อย่างง่ายดายในทุกสถานการณ์