gewandt
訳
巧みな, 機敏な, 雄弁な, 洗練された
例文
Sie ist sehr gewandt im Umgang mit Menschen.
彼女は人付き合いがとても巧みだ。
Er hat eine gewandte Ausdrucksweise.
彼は雄弁な表現力を持っている。
Der Turner war körperlich sehr gewandt.
その体操選手は身体的に非常に機敏だった。
文法パターン
((gewandt)) ((in+3)) 〜が巧みである Er ist gewandt in Verhandlungen.
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 巧みな〜 Sie gab eine gewandte Antwort.
類似語
Synonyme: geschickt, eloquent, agil; Antonyme: ungeschickt, unbeholfen
語源
動詞「wenden」(向きを変える)の過去分詞形。状況に応じて巧みに「向きを変え」られる能力を指す。
覚えるためのヒント
壁(Wand)にぶつかっても、くるりと身をかわす(wenden)機敏な人を想像してください。