hinzugefügt
คำแปล
ที่ถูกเพิ่มเข้ามา
ตัวอย่าง
Der Zucker wird später hinzugefügt.
น้ำตาลจะถูกเติมทีหลัง
Die hinzugefügte Datei ist im Anhang.
ไฟล์ที่เพิ่มเข้ามาอยู่ในไฟล์แนบ
รูปแบบไวยากรณ์
เพิ่ม ((บางสิ่ง)) ((ไปยังบางสิ่ง)) เขาเพิ่มรูปภาพลงในจดหมาย (Er fügt dem Brief ein Foto hinzu.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: beigefügt, ergänzt, addiert
ที่มาของคำ
มาจาก 'hinzu-' (เพิ่มเข้าไป) + 'fügen' (ประกอบ, ต่อ) แปลตรงตัวว่า 'ที่ถูกประกอบเพิ่มเข้าไป' เป็นรูป past participle ของกริยา 'hinzufügen'
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพการเอาชิ้นส่วน 'เพิ่มเข้าไป' ('hinzu') แล้ว 'ต่อ' ('fügen') เข้ากับของเดิมที่มีอยู่