hinzugefügt
Traducción
añadido, agregado
Ejemplos
Der Zucker wird später hinzugefügt.
El azúcar se añade más tarde.
Die hinzugefügte Datei ist im Anhang.
El archivo añadido está en el anexo.
Patrones gramaticales
añadir ((algo)) ((a algo)) Ella añade más información al informe.
Palabras similares
Sinónimos: beigefügt, ergänzt, addiert
Etimología
De 'hinzu-' (además) + 'fügen' (juntar, añadir). Literalmente 'juntado además'. Es el participio pasado de 'hinzufügen'.
Consejos de memorización
Imagina que 'además' ('hinzu') 'juntas' ('fügen') una pieza más a una construcción. Significa algo que se ha agregado.