in Betracht
คำแปล
ในการพิจารณา, คำนึงถึง
ตัวอย่าง
Wir ziehen Ihren Vorschlag in Betracht.
เรากำลังพิจารณาข้อเสนอของคุณ
Diese Option kommt nicht in Betracht.
ตัวเลือกนี้เป็นไปไม่ได้
รูปแบบไวยากรณ์
นำ ((บางสิ่ง)) มาพิจารณา เรากำลังพิจารณาข้อเสนอของคุณ
คำที่คล้ายกัน
in Erwägung ziehen (นำมาพิจารณา)
ที่มาของคำ
มาจาก 'in' (ใน) และ 'Betracht' (การพิจารณา) ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำกริยา 'betrachten' (พิจารณา)
เคล็ดลับการจำ
มักใช้กับคำกริยา 'ziehen' (ดึง): 'etwas in Betracht ziehen' หมายถึง 'นำบางสิ่งมาพิจารณา'