irreführend
คำแปล
ทำให้เข้าใจผิด, หลอกลวง, ซึ่งชี้นำไปในทางที่ผิด
ตัวอย่าง
Die Werbung war irreführend.
โฆษณานั้นทำให้เข้าใจผิด
Seine Antwort war absichtlich irreführend.
คำตอบของเขาจงใจหลอกลวง
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) ทำให้เข้าใจผิด ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) ทำให้เข้าใจผิด โฆษณานั้นทำให้เข้าใจผิด
((คำนาม)) ที่ทำให้เข้าใจผิด ((คำนาม)) ที่ทำให้เข้าใจผิด เขาได้กล่าวถ้อยแถลงที่ทำให้เข้าใจผิด
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: täuschend, missverständlich; คำตรงข้าม: eindeutig, klar
ที่มาของคำ
มาจาก 'irre' (หลงทาง, ผิด) + 'führend' (นำทาง) แปลตรงตัวว่า 'การนำทางไปในทางที่ผิด'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพไกด์ ('führen') ที่นำทาง ('führt') คุณไปในทางที่ผิด ('irre')