der Mangel
คำแปล
การขาดแคลน, ข้อบกพร่อง, ความขาด, จุดอ่อน
ตัวอย่าง
Es gibt einen Mangel an Fachkräften.
มีการขาดแคลนแรงงานมีฝีมือ
Das Gerät hat einen technischen Mangel.
อุปกรณ์มีข้อบกพร่องทางเทคนิค
รูปแบบไวยากรณ์
((Mangel)) ((an+3)) การขาดแคลน... Es gibt einen Mangel an Ärzten.
((einen Mangel)) haben มีข้อบกพร่อง/จุดอ่อน สินค้าชิ้นนี้มีข้อบกพร่อง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Knappheit, Defizit; คำตรงข้าม: Überfluss, Fülle
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงกลาง 'mangel' เกี่ยวข้องกับกริยา 'mangeln' (ขาด)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'แมง' ที่มาเจาะผลไม้ทำให้เกิด 'ข้อบกพร่อง' หรือทำให้ผลไม้ 'ขาด' หายไป