das Kleingedruckte
คำแปล
ตัวพิมพ์เล็ก, รายละเอียดปลีกย่อย
ตัวอย่าง
Man sollte immer das Kleingedruckte lesen.
เราควรอ่านตัวพิมพ์เล็กเสมอ
Im Kleingedruckten standen die wahren Kosten.
ค่าใช้จ่ายที่แท้จริงอยู่ในรายละเอียดปลีกย่อย
รูปแบบไวยากรณ์
อ่านตัวพิมพ์เล็ก/รายละเอียดปลีกย่อย ต้องอ่านรายละเอียดปลีกย่อยในสัญญา Man muss das Kleingedruckte im Vertrag lesen.
คำที่คล้ายกัน
die Klausel (ข้อสัญญา), die Bedingung (เงื่อนไข)
ที่มาของคำ
มาจาก 'klein' (เล็ก) + 'gedruckt' (ที่ถูกพิมพ์) หมายถึง 'สิ่งที่พิมพ์ด้วยตัวเล็ก'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงข้อความตัวเล็กๆ ท้ายสัญญาที่ต้องใช้แว่นขยายส่อง นั่นแหละคือ 'das Kleingedruckte'