die Körperschaft des öffentlichen Rechts
คำแปล
นิติบุคคลมหาชน
ตัวอย่าง
Universitäten sind oft Körperschaften des öffentlichen Rechts.
มหาวิทยาลัยมักเป็นนิติบุคคลมหาชน
Die IHK ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.
หอการค้าและอุตสาหกรรม (IHK) เป็นนิติบุคคลมหาชน
รูปแบบไวยากรณ์
ได้รับการยอมรับเป็น((นิติบุคคลมหาชน)) Die Universität ist als Körperschaft des öffentlichen Rechts anerkannt.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Anstalt des öffentlichen Rechts (องค์การมหาชน), Stiftung des öffentlichen Rechts (มูลนิธิมหาชน)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Körperschaft' (นิติบุคคล) + 'des öffentlichen Rechts' (แห่งกฎหมายมหาชน) แปลตรงตัวคือ 'นิติบุคคลตามกฎหมายมหาชน'
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่าเป็น 'Körperschaft' (นิติบุคคล) ประเภทพิเศษที่จัดตั้งและดำเนินงานภายใต้ 'กฎหมายมหาชน' (öffentliches Recht) เช่น มหาวิทยาลัยของรัฐ