die Kraft
คำแปล
พลัง, กำลัง, กองกำลัง
ตัวอย่าง
Mit vereinten Kräften schaffen wir das.
ด้วยพลังที่ร่วมกัน เราทำได้แน่นอน
Er muss mit seinen Kräften haushalten.
เขาต้องจัดการพลังงานของเขา
Sie ist bei vollen Kräften.
เธอมีพลังเต็มเปี่ยม
รูปแบบไวยากรณ์
mit+3 ((สิ่งของ.dat)) ด้วย ((สิ่งของ)) Mit vereinten Kräften schaffen wir das.
aus+3 ((สิ่งของ.dat)) ด้วย ((สิ่งของ)) ของตัวเอง เขาทำสำเร็จด้วยกำลังของตัวเอง
in+4 ((สิ่งของ.acc)) treten มีผลบังคับใช้ กฎหมายใหม่จะมีผลบังคับใช้วันพรุ่งนี้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Stärke (ความแข็งแกร่ง), Macht (อำนาจ), Energie (พลังงาน); คำตรงข้าม: Schwäche (ความอ่อนแอ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'kraft' ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'craft' ในภาษาอังกฤษ เดิมหมายถึงความแข็งแกร่งหรือทักษะ
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'พลัง' (Kraft) ที่จำเป็นสำหรับงานฝีมือ ('craft') มันคือพลังทางกายหรือทางจิตใจ