der Leistungserbringer
คำแปล
ผู้ให้บริการ, ผู้จัดหา
ตัวอย่าง
Der Arzt ist ein medizinischer Leistungserbringer.
แพทย์เป็นผู้ให้บริการทางการแพทย์
Die Krankenkasse verhandelt mit den Leistungserbringern.
บริษัทประกันสุขภาพเจรจากับผู้ให้บริการ
รูปแบบไวยากรณ์
ถือว่าเป็น ((ผู้ให้บริการ)) als ((Leistungserbringer)) gelten ฟรีแลนซ์ถือว่าเป็นผู้ให้บริการ
คำที่คล้ายกัน
Anbieter (ผู้จัดหา), Dienstleister (ผู้ให้บริการ), Lieferant (ผู้จัดส่ง)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Leistung' (บริการ, ผลงาน) + 'erbringen' (ให้บริการ) + '-er' (คำปัจจัยแสดงผู้กระทำ) แปลตรงตัวว่า 'ผู้ให้บริการ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคนที 'นำมาซึ่ง' (erbringen) 'บริการ' (Leistung) เป็นศัพท์ที่ใช้บ่อยในวงการกฎหมาย การแพทย์ และธุรกิจ