der Leistungserbringer
訳
サービス提供者, 役務提供者, 事業者
例文
Der Arzt ist ein medizinischer Leistungserbringer.
その医師は医療サービスの提供者です。
Die Krankenkasse verhandelt mit den Leistungserbringern.
健康保険組合はサービス提供者と交渉します。
文法パターン
als ((Leistungserbringer)) gelten ～としてサービス提供者と見なされる Der freie Mitarbeiter gilt als Leistungserbringer.
類似語
Anbieter, Dienstleister, Lieferant
語源
「Leistung」（サービス、成果）+「erbringen」（提供する）+「-er」（～する人）から成る。文字通り「サービスを提供する人」。
覚えるためのヒント
「Leistung（成果）を erbringen（もたらす）人」と分解して覚えると分かりやすいです。医療やITの分野でよく使われます。