der Leistungserbringer
번역
서비스 제공자, 공급자
예문
Der Arzt ist ein medizinischer Leistungserbringer.
그 의사는 의료 서비스 제공자입니다.
Die Krankenkasse verhandelt mit den Leistungserbringern.
건강 보험 회사는 서비스 제공자들과 협상합니다.
문법 패턴
((서비스 제공자))로 간주되다 als ((Leistungserbringer)) gelten 프리랜서는 서비스 제공자로 간주됩니다.
유사어
Anbieter(공급자), Dienstleister(서비스 제공업체), Lieferant(납품업체)
어원
'Leistung'(서비스, 성과) + 'erbringen'(제공하다) + '-er'(~하는 사람)의 합성어. 말 그대로 '서비스를 제공하는 사람'입니다.
암기 팁
'Leistung(성과)를 erbringen(가져오다)하는 사람'으로 분해해서 기억하면 쉽습니다. 법률, 의료, 비즈니스 분야에서 자주 사용됩니다.