Nomen

die Machtarithmetik

คณิตศาสตร์แห่งอำนาจ, การเมืองเชิงอำนาจ

In der Politik geht es oft um reine Machtarithmetik.

ในการเมืองมักเป็นเรื่องของคณิตศาสตร์แห่งอำนาจล้วนๆ

Seine Entscheidung folgte einer kalten Machtarithmetik.

การตัดสินใจของเขาเป็นไปตามการคำนวณอำนาจที่เยือกเย็น

ทำตามกฎของคณิตศาสตร์แห่งอำนาจ nach den Regeln der Machtarithmetik handeln

คำพ้องความหมาย: Machtpolitik, Realpolitik

เป็นคำประสมจาก 'Macht' (อำนาจ) และ 'Arithmetik' (คณิตศาสตร์) แปลตรงตัวว่า 'คณิตศาสตร์แห่งอำนาจ'

ลองนึกภาพนักการเมืองกับเครื่องคิดเลข กำลังบวกคะแนนเสียงและอิทธิพล นั่นคือ 'Machtarithmetik'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ