manueller
คำแปล
ด้วยมือ, ซึ่งใช้มือทำ
ตัวอย่าง
Ein manueller Neustart hat das Problem gelöst.
การรีสตาร์ทด้วยมือแก้ปัญหาได้
Sie öffnete die Tür mit manueller Kraft.
เธอเปิดประตูด้วยแรงมือ
รูปแบบไวยากรณ์
((ein)) ((manueller)) ((...)) (เพศชาย ประธาน) ...ด้วยมือ กระบวนการที่ทำด้วยมือต้องใช้ทักษะ Ein manueller Prozess erfordert Geschick.
((mit)) ((manueller)) ((...)) (เพศหญิง กรรมรอง) ด้วย...ด้วยมือ เธอทำงานด้วยความแม่นยำของมือ Sie arbeitet mit manueller Präzision.
คำที่คล้ายกัน
händisch (ด้วยมือ); คำตรงข้าม: automatisch (อัตโนมัติ), maschinell (ใช้เครื่องจักร)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'manus' แปลว่า 'มือ' หมายถึง 'ที่เกี่ยวข้องกับมือ' หรือ 'ทำด้วยมือ'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงเกียร์ 'ธรรมดา' (manual) ของรถยนต์ ที่คุณต้องใช้มือเปลี่ยนเกียร์