die Mediation
คำแปล
การไกล่เกลี่ย, การประนีประนอม, อนุญาโตตุลาการ
ตัวอย่าง
Eine Mediation kann Konflikte lösen.
การไกล่เกลี่ยสามารถแก้ไขความขัดแย้งได้
Sie einigten sich durch eine Mediation.
พวกเขาบรรลุข้อตกลงผ่านการไกล่เกลี่ย
รูปแบบไวยากรณ์
((in+3)) ((et3)) อยู่ในระหว่างการไกล่เกลี่ย คู่กรณีอยู่ในระหว่างการไกล่เกลี่ย
((durch+4)) ((et4)) ผ่านการไกล่เกลี่ย ข้อพิพาทได้รับการแก้ไขผ่านการไกล่เกลี่ย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Vermittlung, Schlichtung; คำตรงข้าม: Konflikt, Streit
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'mediatio' (การแทรกแซง) เกี่ยวข้องกับคำว่า 'Mitte' (กลาง) และ 'Medium' (สื่อ) ในภาษาเยอรมัน
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'ผู้ไกล่เกลี่ย' (Mediator) ยืนอยู่ 'ตรงกลาง' (Mitte) ของความขัดแย้งเพื่อช่วยเหลือ