der Mentalcoach
คำแปล
โค้ชด้านจิตใจ, ผู้ฝึกสอนด้านจิตใจ
ตัวอย่าง
Der Sportler arbeitet mit einem Mentalcoach.
นักกีฬาคนนั้นทำงานกับโค้ชด้านจิตใจ
Ein Mentalcoach hilft bei mentalen Blockaden.
โค้ชด้านจิตใจช่วยเรื่องอุปสรรคทางจิตใจ
รูปแบบไวยากรณ์
mit ((j-m)) arbeiten ทำงานกับ (ใครบางคน) นักกีฬาทำงานกับโค้ชด้านจิตใจ
als ((etwas)) arbeiten ทำงานเป็น (บางสิ่ง) เธอทำงานเป็นโค้ชด้านจิตใจ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Psychologe (นักจิตวิทยา), Berater (ที่ปรึกษา), Trainer (ผู้ฝึกสอน)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'mental' (จากภาษาละติน 'mens' แปลว่า จิตใจ) และ 'Coach' (จากภาษาอังกฤษ)
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำยืมจากภาษาอังกฤษโดยตรง จึงจำง่ายมาก: 'โค้ช' สำหรับสภาวะ 'จิตใจ' ของคุณ