der Nachrichtenüberblick
คำแปล
สรุปข่าว, ภาพรวมข่าว, ประเด็นข่าว
ตัวอย่าง
Jeden Morgen lese ich den Nachrichtenüberblick.
ทุกเช้าฉันอ่านสรุปข่าว
Der Nachrichtenüberblick fasst das Wichtigste zusammen.
ภาพรวมข่าวสรุปสิ่งที่สำคัญที่สุด
รูปแบบไวยากรณ์
ได้รับ/อ่าน/ให้สรุปข่าว ((เกี่ยวกับ et4)) Ich lese jeden Tag einen Nachrichtenüberblick über die Weltpolitik.
คำที่คล้ายกัน
Zusammenfassung (บทสรุป), Pressespiegel (สรุปข่าวจากสื่อสิ่งพิมพ์)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Nachrichten' (ข่าว) และ 'Überblick' (ภาพรวม) แปลตรงตัวว่า 'ภาพรวมข่าว'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'มองข้าม' (Überblick) หรือดูภาพรวมของ 'ข่าว' (Nachrichten) ทั้งหมดอย่างรวดเร็ว