der Nachrichtenüberblick
訳
ニュース概要, ニュースサマリー, 報道概要
例文
Jeden Morgen lese ich den Nachrichtenüberblick.
毎朝、私はニュース概要を読みます。
Der Nachrichtenüberblick fasst das Wichtigste zusammen.
ニュース概要は最も重要なことを要約しています。
文法パターン
einen Nachrichtenüberblick ((über+4)) bekommen/lesen/geben （…4に関する）ニュース概要を得る／読む／与える Ich lese jeden Tag einen Nachrichtenüberblick über die Weltpolitik.
類似語
Zusammenfassung, Pressespiegel, Kurznachrichten
語源
「Nachrichten」（ニュース）と「Überblick」（概要）の合成語です。文字通り「ニュースの概要」を意味します。
覚えるためのヒント
「Überblick」は「上から見る」という意味。ニュース全体を上からざっと眺めるイメージで覚えましょう。