der Posteingang
คำแปล
กล่องจดหมายเข้า, อีเมลเข้า
ตัวอย่าง
Ich überprüfe meinen Posteingang jeden Morgen.
ฉันเช็คกล่องจดหมายเข้าทุกเช้า
Die Briefe liegen im Posteingang.
จดหมายอยู่ในห้องรับจดหมาย
รูปแบบไวยากรณ์
ตรวจสอบ/ล้าง ((กล่องจดหมายเข้า)) Ich muss meinen Posteingang leeren.
อยู่ ((ในกล่องจดหมายเข้า)) Die E-Mail ist im Posteingang.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Inbox; คำตรงข้าม: Postausgang (กล่องจดหมายออก)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Post' (ไปรษณีย์) และ 'Eingang' (ทางเข้า) แปลตรงตัวว่า 'ทางเข้าของไปรษณีย์'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพจดหมาย 'เข้า' มาในกล่องหรือห้อง 'Post' + 'Eingang' = ที่ที่จดหมายเข้ามา ใช้ได้ทั้งกับจดหมายจริงและอีเมล