promovieren
คำแปล
ทำปริญญาเอก, เรียนปริญญาเอก
ตัวอย่าง
Sie promoviert in Physik.
เธอกำลังทำปริญญาเอกสาขาฟิสิกส์
Er hat über dieses Thema promoviert.
เขาทำปริญญาเอกในหัวข้อนี้
Sie promoviert bei einem berühmten Professor.
เธอกำลังทำปริญญาเอกกับศาสตราจารย์ผู้มีชื่อเสียง
รูปแบบไวยากรณ์
((in+3)) ทำปริญญาเอกใน (สาขาวิชา) เธอกำลังทำปริญญาเอกสาขาฟิสิกส์
((über+4)) ทำปริญญาเอกเกี่ยวกับ (หัวข้อ) เขาทำปริญญาเอกในหัวข้อนี้
((bei+3)) ทำปริญญาเอกกับ (อาจารย์ที่ปรึกษา) เธอกำลังทำปริญญาเอกกับศาสตราจารย์ชมิดท์
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: eine Doktorarbeit schreiben, den Doktortitel erwerben
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'promovēre' แปลว่า 'เคลื่อนไปข้างหน้า, เลื่อนขั้น' หมายถึงการเลื่อนขั้นทางวิชาการ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'โปรโมต' (promote) สถานะทางวิชาการของคุณไปสู่ระดับถัดไป นั่นคือปริญญาเอก