Verb

erzeugen

ผลิต, สร้างขึ้น, ก่อให้เกิด

Das Kraftwerk erzeugt Strom.

โรงไฟฟ้าผลิตกระแสไฟฟ้า

Seine Worte erzeugten Angst.

คำพูดของเขาก่อให้เกิดความกลัว

((et4)) ผลิต/สร้างบางสิ่ง โรงงานผลิตรถยนต์วันละ 1000 คัน

((et4)) ((aus+3)) ผลิตบางสิ่งจากบางสิ่ง ชีสผลิตจากนม

คำพ้อง: produzieren (ผลิต), herstellen (ผลิต), schaffen (สร้าง)

มาจาก 'er-' (การทำให้เกิด) + 'zeugen' (ให้กำเนิด, เป็นพยาน) หมายถึง การทำให้บางสิ่งเกิดขึ้นมาใหม่

เชื่อมโยงกับคำว่า 'Zeug' ที่แปลว่า 'สิ่งของ' การ 'erzeugen' ก็คือการสร้าง 'Zeug' ขึ้นมานั่นเอง

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ