ruhige
คำแปล
เงียบ, สงบ, ใจเย็น
ตัวอย่าง
Ich suche eine ruhige Wohnung.
ฉันกำลังมองหาอพาร์ตเมนต์ที่เงียบสงบ
Er hat eine ruhige Stimme.
เขามีน้ำเสียงที่สงบ
Wir hatten ruhige Feiertage.
เรามีวันหยุดที่เงียบสงบ
รูปแบบไวยากรณ์
eine ruhige + คำนาม (เพศหญิง) ...ที่เงียบสงบ (คำนามเพศหญิง) ฉันอาศัยอยู่บนถนนที่เงียบสงบ
ein ruhiger + คำนาม (เพศชาย) ...ที่เงียบสงบ (คำนามเพศชาย) สวนสาธารณะเป็นสถานที่ที่เงียบสงบ
ein ruhiges + คำนาม (เพศกลาง) ...ที่เงียบสงบ (คำนามเพศกลาง) เขาเป็นเด็กที่เงียบ
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: still (เงียบ), gelassen (สุขุม); คำตรงข้าม: laut (เสียงดัง), hektisch (วุ่นวาย)
ที่มาของคำ
มาจากคำนาม 'Ruhe' (ความสงบ, การพักผ่อน)
เคล็ดลับการจำ
สถานที่หรือคนที่มี 'Ruhe' (ความสงบ) ก็คือ 'ruhig' (สงบ) นั่นเอง ให้จำคำนามและคำคุณศัพท์คู่กัน