schlimme
คำแปล
แย่, เลวร้าย, รุนแรง
ตัวอย่าง
Das ist eine schlimme Nachricht.
นั่นเป็นข่าวร้าย
Ich habe schlimme Kopfschmerzen.
ฉันปวดหัวมาก
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + ((คำนาม)) ขยายนาม นั่นเป็นสถานการณ์ที่เลวร้าย (Das ist eine schlimme Situation.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: schlecht, übel, furchtbar; คำตรงข้าม: gut, schön, angenehm
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงกลาง 'slimp' แปลว่า 'เอียง, คด' เกี่ยวข้องกับคำว่า 'slim' ในภาษาอังกฤษในความหมายเก่าว่า 'ไม่ดี, แย่'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงอะไรที่ 'ลื่นๆ' (slimy) และไม่ดี 'Schlimm' ฟังดูคล้ายกับ 'slim' (ผอม) แต่โอกาสสำเร็จที่ 'น้อยนิด' (slim) ก็เป็นเรื่องไม่ดี