der Thekenraum
คำแปล
บริเวณบาร์, พื้นที่เคาน์เตอร์
ตัวอย่าง
Der Thekenraum war voll mit Gästen.
บริเวณบาร์เต็มไปด้วยแขก
Wir treffen uns im Thekenraum des Restaurants.
เรานัดเจอกันที่บริเวณบาร์ของร้านอาหาร
รูปแบบไวยากรณ์
อยู่ในบริเวณบาร์ ((in+3)) พวกเราอยู่ในบริเวณบาร์
เข้าไปในบริเวณบาร์ ((in+4)) พวกเรากำลังเดินเข้าไปในบริเวณบาร์
คำที่คล้ายกัน
Schankraum (ห้องดื่ม), Barbereich (บริเวณบาร์)
ที่มาของคำ
เป็นการประสมคำระหว่าง 'Theke' (เคาน์เตอร์/บาร์) และ 'Raum' (ห้อง/พื้นที่) หมายถึง 'ห้องที่มีบาร์' ตรงตัว
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำที่ตรงตัวมาก: 'Raum' (ห้อง) ที่มี 'Theke' (บาร์) อยู่ข้างใน