verletzungsbedingt
คำแปล
เนื่องจากการบาดเจ็บ, ที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บ
ตัวอย่าง
Der Spieler fällt verletzungsbedingt aus.
ผู้เล่นคนนั้นต้องออกจากเกมเนื่องจากการบาดเจ็บ
Er musste eine verletzungsbedingte Pause einlegen.
เขาต้องหยุดพักเนื่องจากการบาดเจ็บ
รูปแบบไวยากรณ์
verletzungsbedingt + กริยา ทำบางสิ่งเนื่องจากการบาดเจ็บ ผู้เล่นคนนั้นต้องออกจากเกมเนื่องจากการบาดเจ็บ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: krankheitsbedingt (เนื่องจากความเจ็บป่วย)
ที่มาของคำ
จาก 'Verletzung' (การบาดเจ็บ) + '-s-' (ตัวเชื่อม) + 'bedingt' (มีสาเหตุจาก). แปลตรงตัวว่า 'มีสาเหตุจากการบาดเจ็บ'
เคล็ดลับการจำ
แยกคำเป็น 'Verletzung' (การบาดเจ็บ) + 'bedingt' (มีสาเหตุจาก) จะช่วยให้จำความหมายได้ง่าย