wesentlich
คำแปล
ที่จำเป็น, ที่เป็นสาระสำคัญ, อย่างมาก
ตัวอย่าง
Das ist ein wesentlicher Punkt.
นั่นคือประเด็นสำคัญ
Die Lage hat sich im Wesentlichen nicht geändert.
สถานการณ์โดยพื้นฐานแล้วไม่ได้เปลี่ยนแปลง
Er ist wesentlich größer als ich.
เขาสูงกว่าฉันมาก
รูปแบบไวยากรณ์
ein wesentlicher/es/e ((คำนาม)) ...ที่สำคัญ Das ist ein wesentlicher Unterschied.
im Wesentlichen โดยพื้นฐานแล้ว Im Wesentlichen hat er recht.
wesentlich ((คำคุณศัพท์)) อย่างมาก... Sie ist wesentlich jünger als er.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: grundlegend, wichtig, essenziell; คำตรงข้าม: unwesentlich, nebensächlich
ที่มาของคำ
มาจาก 'Wesen' (แก่นแท้, การดำรงอยู่) + '-lich' (คำปัจจัยคุณศัพท์) หมายถึง 'ที่เกี่ยวข้องกับแก่นแท้'
เคล็ดลับการจำ
มุ่งเน้นไปที่ 'Wesen' (แก่นแท้) 'Wesentlich' ชี้ไปที่แกนกลางหรือแก่นแท้ของเรื่อง