unterteilt
คำแปล
ที่ถูกแบ่ง, ที่ถูกแบ่งย่อย
ตัวอย่าง
Das Buch ist in Kapitel unterteilt.
หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นบทๆ
Die Region ist politisch unterteilt.
ภูมิภาคนี้ถูกแบ่งแยกทางการเมือง
รูปแบบไวยากรณ์
ถูกแบ่ง ((เป็น...)) in+4 unterteilt sein หนังสือถูกแบ่งออกเป็นสามส่วน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: geteilt, aufgeteilt, gegliedert; คำตรงข้าม: vereint, zusammengefügt
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'unter-' (ใต้, ท่ามกลาง) และคำกริยา 'teilen' (แบ่ง) แปลตรงตัวว่า 'ถูกแบ่งย่อย'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'แบ่งย่อย' หัวข้อใหญ่ออกเป็นส่วนเล็กๆ เหมือนการสร้างหัวข้อย่อย