verblieben
คำแปล
ที่เหลืออยู่, ที่ตกค้าง
ตัวอย่าง
Die verbliebenen Gäste gingen nach Hause.
แขกที่เหลืออยู่กลับบ้านไปแล้ว
Er zählte die verbliebenen Münzen.
เขานับเหรียญที่เหลืออยู่
รูปแบบไวยากรณ์
verblieben + คำนาม ที่เหลืออยู่... เขากินเค้กที่เหลืออยู่
คำที่คล้ายกัน
übrig geblieben (ที่เหลือไว้), restlich (ส่วนที่เหลือ)
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของ 'verbleiben' อธิบายถึงสภาพหลังจากที่บางสิ่งยังคงอยู่
เคล็ดลับการจำ
เนื่องจากเป็น past participle จึงมีความหมายถึงการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว: 'สิ่งที่ได้เหลืออยู่' โปรดสังเกตความแตกต่างจาก 'verbleibend' (present participle)