verblieben
번역
남아있던, 잔존한
예문
Die verbliebenen Gäste gingen nach Hause.
남아있던 손님들은 집으로 갔습니다.
Er zählte die verbliebenen Münzen.
그는 남아있는 동전들을 셌습니다.
문법 패턴
verblieben + 명사 남아있던... Er aß den verbliebenen Kuchen.
유사어
übrig geblieben(남겨진), restlich(나머지의)
어원
'verbleiben'의 과거분사형. 무언가가 '머무른' 후의 상태를 나타냅니다.
암기 팁
과거분사이므로 '남게 된 결과'라는 완료된 뉘앙스를 의식하면 좋습니다. 'verbleibend'(현재분사)와의 차이에 주의하세요.